Schritt 34 von 34 · Jesus in Galiläa

Die Zwölf werden ausgesandt

Matthäus 10,1–42

Ganze Bibel: Schritt 503 von 789

Hintergrund

Etwa ein Jahr lang waren die Zwölf mit Jesus unterwegs gewesen. Sie hatten zugehört, zugeschaut und gelernt. Jetzt schickt Jesus sie zum ersten Mal allein los, damit sie tun, was sie bei ihm gesehen hatten. Markus und Lukas erzählen davon in der nächsten Etappe.

Lies jetzt: Matthäus 10,1–42

Lies zuerst den Bibeltext. Die Erklärung steht gleich danebendarunter.

Zur Erklärung springen ↓

Bibeltext · Matthäus 10,1–42Schlachter 1951

¹Da rief er seine zwölf Jünger zu sich und gab ihnen Vollmacht über die unreinen Geister, sie auszutreiben, und jede Krankheit und jedes Gebrechen zu heilen. ²Die Namen der zwölf Apostel aber sind diese: Der erste Simon, genannt Petrus, und sein Bruder Andreas; Jakobus, der Sohn des Zebedäus, und sein Bruder Johannes; ³Philippus und Bartholomäus, Thomas und Matthäus der Zöllner; Jakobus, der Sohn des Alphäus, und Lebbäus, zubenannt Thaddäus; ⁴Simon der Kananäer, und Judas, der Ischariot, welcher ihn verriet. ⁵Diese zwölf sandte Jesus aus, gebot ihnen und sprach: Begebet euch nicht auf die Straße der Heiden und betretet keine Stadt der Samariter; ⁶gehet vielmehr zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel. ⁷Gehet aber hin, prediget und sprechet: Das Himmelreich ist nahe herbeigekommen! ⁸Heilet Kranke, weckt Tote auf, reiniget Aussätzige, treibet Dämonen aus! Umsonst habt ihr es empfangen, umsonst gebet es! ⁹Nehmet weder Gold noch Silber noch Erz in eure Gürtel, ¹⁰keine Tasche auf den Weg, auch nicht zwei Röcke, weder Schuhe noch Stab; denn der Arbeiter ist seiner Nahrung wert. ¹¹Wo ihr aber in eine Stadt oder in ein Dorf hineingehet, da erkundiget euch, wer darin würdig sei, und bleibet dort, bis ihr weiterzieht. ¹²Wenn ihr aber in das Haus eintretet, so grüßet es. ¹³Und wenn das Haus würdig ist, so komme euer Friede über dasselbe. Ist es aber nicht würdig, so soll euer Friede wieder zu euch zurückkehren. ¹⁴Und wenn euch jemand nicht aufnehmen, noch eure Rede hören wird, so gehet fort aus diesem Haus oder dieser Stadt und schüttelt den Staub von euren Füßen! ¹⁵Wahrlich, ich sage euch: Es wird dem Lande Sodom und Gomorra am Tage des Gerichts erträglicher gehen als dieser Stadt. ¹⁶Siehe, ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe. Darum seid klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben! ¹⁷Hütet euch aber vor den Menschen! Denn sie werden euch den Gerichten überliefern, und in ihren Synagogen werden sie euch geißeln; ¹⁸auch vor Fürsten und Könige wird man euch führen, um meinetwillen, ihnen und den Heiden zum Zeugnis. ¹⁹Wenn sie euch aber überliefern, so sorget euch nicht darum, wie oder was ihr reden sollt; denn es wird euch in jener Stunde gegeben werden, was ihr reden sollt; ²⁰denn nicht ihr seid es, die da reden, sondern eures Vaters Geist ist's, der durch euch redet. ²¹Es wird aber ein Bruder den anderen zum Tode überliefern und ein Vater sein Kind; und Kinder werden sich wider die Eltern erheben und werden sie zum Tode bringen. ²²Und ihr werdet von jedermann gehaßt sein um meines Namens willen. Wer aber beharrt bis ans Ende, der wird gerettet werden. ²³Wenn sie euch aber in der einen Stadt verfolgen, so fliehet in eine andere. Denn wahrlich, ich sage euch, ihr werdet mit den Städten Israels nicht fertig sein, bis des Menschen Sohn kommt. ²⁴Der Jünger ist nicht über dem Meister, noch der Knecht über seinem Herrn. ²⁵Es ist für den Jünger genug, daß er sei wie sein Meister und der Knecht wie sein Herr. Haben sie den Hausvater Beelzebul geheißen, wieviel mehr seine Hausgenossen! ²⁶So fürchtet euch nun nicht vor ihnen! Denn es ist nichts verdeckt, das nicht aufgedeckt werden wird, und nichts verborgen, das man nicht erfahren wird. ²⁷Was ich euch im Finstern sage, das redet am Licht, und was ihr ins Ohr höret, das prediget auf den Dächern. ²⁸Und fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, die Seele aber nicht zu töten vermögen, fürchtet vielmehr den, welcher Seele und Leib verderben kann in der Hölle. ²⁹Verkauft man nicht zwei Sperlinge um einen Pfennig? Und doch fällt keiner derselben auf die Erde ohne euren Vater. ³⁰Bei euch aber sind auch die Haare des Hauptes alle gezählt. ³¹Darum fürchtet euch nicht! Ihr seid mehr wert als viele Sperlinge. ³²Jeder nun, der mich bekennt vor den Menschen, den will auch ich bekennen vor meinem himmlischen Vater; ³³wer mich aber verleugnet vor den Menschen, den will auch ich verleugnen vor meinem himmlischen Vater. ³⁴Ihr sollt nicht wähnen, daß ich gekommen sei, Frieden auf die Erde zu bringen. Ich bin nicht gekommen, Frieden zu bringen, sondern das Schwert. ³⁵Denn ich bin gekommen, den Menschen zu entzweien mit seinem Vater, und die Tochter mit ihrer Mutter, und die Schwiegertochter mit ihrer Schwiegermutter; ³⁶und des Menschen Feinde werden seine eigenen Hausgenossen sein. ³⁷Wer Vater oder Mutter mehr liebt als mich, der ist meiner nicht wert; und wer Sohn oder Tochter mehr liebt als mich, der ist meiner nicht wert. ³⁸Und wer nicht sein Kreuz nimmt und mir nachfolgt, der ist meiner nicht wert. ³⁹Wer sein Leben findet, der wird es verlieren; und wer sein Leben verliert um meinetwillen, der wird es finden. ⁴⁰Wer euch aufnimmt, der nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, der nimmt den auf, der mich gesandt hat. ⁴¹Wer einen Propheten aufnimmt, weil er ein Prophet heißt, der wird den Lohn eines Propheten empfangen; und wer einen Gerechten aufnimmt, weil er ein Gerechter heißt, der wird den Lohn eines Gerechten empfangen; ⁴²und wer einen dieser Geringen auch nur mit einem Becher kalten Wassers tränkt, weil er ein Jünger heißt, wahrlich, ich sage euch, der wird seinen Lohn nicht verlieren!

Im ganzen Kapitel lesen

2 Erklärung

Umsonst habt ihr es empfangen

Jesus gibt ihnen „Vollmacht über die unreinen Geister, sie auszutreiben, und jede Krankheit und jedes Gebrechen zu heilen“. Er schickt sie zuerst „zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel“. Später, nach seiner Auferstehung, sendet er sie zu allen Völkern.

Er gibt ihnen eine einfache Regel: „Umsonst habt ihr es empfangen, umsonst gebet es!“ Sie sollen kein Geld für ihre Hilfe verlangen. Sie sollen auch nichts mitnehmen, kein Geld, keine Tasche, keine Ersatzkleider. Sie sollten lernen, dass Gott für sie sorgt.

Ellen G. White

None were sent forth alone, but brother was associated with brother, friend with friend.

The Desire of Ages, S. 350

Zusammenfassung: Keiner wurde allein ausgesandt, sondern immer Bruder mit Bruder, Freund mit Freund.

Schafe unter Wölfen

Jesus verschweigt nicht, dass es schwer wird: „Siehe, ich sende euch wie Schafe mitten unter die Wölfe. Darum seid klug wie die Schlangen und ohne Falsch wie die Tauben!“ Klug sein, aber ohne List. Vorsichtig, aber nie unehrlich.

Er kündigt Verfolgung an, vor Gerichten und Königen. Doch sie sollen keine Angst haben, was sie dann sagen sollen: „denn nicht ihr seid es, die da reden, sondern eures Vaters Geist ist's, der durch euch redet“.

Ellen G. White

Then they can present the gospel with divine tact and gentleness.

The Desire of Ages, S. 353

Zusammenfassung: Dann können sie das Evangelium mit göttlichem Feingefühl und Sanftmut weitergeben.

Mehr wert als viele Sperlinge

Sperlinge waren das billigste Fleisch auf dem Markt. Für einen Pfennig bekam man zwei. „Und doch fällt keiner derselben auf die Erde ohne euren Vater.“ „Bei euch aber sind auch die Haare des Hauptes alle gezählt.“ Gott kennt jede Kleinigkeit in deinem Leben.

Jesus sagt auch: „fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten, die Seele aber nicht zu töten vermögen, fürchtet vielmehr den, welcher Seele und Leib verderben kann in der Hölle“. Menschen können das irdische Leben nehmen, aber nicht das ewige Leben, das Gott schenkt. Nur Gott hat am Ende Macht über Leben und Tod. Das Wort «verderben» bedeutet hier «vernichten»: Wer Gott endgültig ablehnt, hört am Ende auf zu sein.

Ellen G. White

Not even a sparrow falls to the ground without the Father’s notice.

The Desire of Ages, S. 356

Zusammenfassung: Nicht einmal ein Sperling fällt zu Boden, ohne dass der Vater es bemerkt.

Ein Becher kaltes Wasser

Nachfolge kann Familien spalten. Wer Jesus treu bleibt, wird manchmal von den eigenen Angehörigen abgelehnt. Jesus sagt: „Und wer nicht sein Kreuz nimmt und mir nachfolgt, der ist meiner nicht wert.“ Zum ersten Mal spricht er vom Kreuz, lange bevor die Jünger verstehen, was er meint.

Und am Ende: Nichts, was für Gott getan wird, ist zu klein. „wer einen dieser Geringen auch nur mit einem Becher kalten Wassers tränkt, weil er ein Jünger heißt, wahrlich, ich sage euch, der wird seinen Lohn nicht verlieren!“

Ellen G. White

“Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.”

The Desire of Ages, S. 357

Zusammenfassung: Darum fürchtet euch nicht, ihr seid mehr wert als viele Sperlinge.

Für dich

Gott kennt sogar die Zahl deiner Haare. Du musst keine Angst haben. Und schon ein Becher Wasser, aus Liebe gegeben, ist vor ihm nicht vergessen.

Zur Übersicht «Jesus in Galiläa» (Schritt 34 von 34)