Schritt 33 von 34 · Jesus in Galiläa

Fürchte dich nicht, glaube nur

Lukas 8,40–56

Ganze Bibel: Schritt 502 von 789

Hintergrund

Lukas erzählt die Geschichte von Jairus und der kranken Frau ausführlicher als Matthäus. Markus erzählt sie ebenfalls, das liest du in der nächsten Etappe.

Lies jetzt: Lukas 8,40–56

Lies zuerst den Bibeltext. Die Erklärung steht gleich danebendarunter.

Zur Erklärung springen ↓

Bibeltext · Lukas 8,40–56Schlachter 1951

⁴⁰Als aber Jesus zurückkam, empfing ihn das Volk; denn sie warteten alle auf ihn. ⁴¹Und siehe, es kam ein Mann, namens Jairus, der war ein Oberster der Synagoge; und er warf sich Jesus zu Füßen und bat ihn, in sein Haus zu kommen. ⁴²Denn er hatte eine einzige Tochter von etwa zwölf Jahren, und diese lag im Sterben. Als er aber hinging, drängte ihn die Volksmenge. ⁴³Und eine Frau, die seit zwölf Jahren den Blutfluß gehabt und all ihr Gut an die Ärzte gewandt hatte, aber von keinem geheilt werden konnte, ⁴⁴trat von hinten herzu und rührte den Saum seines Kleides an; und auf der Stelle kam ihr Blutfluß zum Stehen. ⁴⁵Und Jesus fragte: Wer hat mich angerührt? Da nun alle leugneten, sprachen Petrus und die mit ihm waren: Meister, das Volk drückt und drängt dich. ⁴⁶Jesus aber sprach: Es hat mich jemand angerührt; denn ich spürte, wie eine Kraft von mir ausging! ⁴⁷Als nun die Frau sah, daß sie nicht unbemerkt geblieben war, kam sie zitternd, fiel vor ihm nieder und erzählte ihm vor dem ganzen Volke, aus welchem Grunde sie ihn angerührt habe und wie sie auf der Stelle gesund geworden sei. ⁴⁸Er aber sprach zu ihr: Tochter, dein Glaube hat dich gerettet; gehe hin in Frieden! ⁴⁹Da er noch redete, kam jemand vom Synagogenvorsteher und sprach zu ihm: Deine Tochter ist gestorben; bemühe den Meister nicht mehr! ⁵⁰Da es aber Jesus hörte, antwortete er ihm und sprach: Fürchte dich nicht; glaube nur, so wird sie gerettet werden! ⁵¹Und als er in das Haus kam, ließ er niemand mit sich hineingehen als Petrus und Jakobus und Johannes und den Vater des Kindes und die Mutter. ⁵²Sie weinten aber alle und beklagten sie. Er aber sprach: Weinet nicht! Sie ist nicht gestorben, sondern sie schläft. ⁵³Und sie verlachten ihn, weil sie wußten, daß sie gestorben war. ⁵⁴Er aber ergriff ihre Hand und rief: Kind, steh auf! ⁵⁵Und ihr Geist kehrte wieder, und sie stand augenblicklich auf; und er befahl, ihr zu essen zu geben. ⁵⁶Und ihre Eltern gerieten außer sich; er aber gebot ihnen, niemand zu sagen, was geschehen war.

Im ganzen Kapitel lesen

2 Erklärung

All ihr Gut an die Ärzte

Lukas, selbst Arzt, schreibt ehrlich, dass die Frau „all ihr Gut an die Ärzte gewandt hatte, aber von keinem geheilt werden konnte“. Als Jesus fragt, wer ihn berührt habe, sagt Petrus: Alle drängen dich doch! Aber Jesus antwortet: „Es hat mich jemand angerührt; denn ich spürte, wie eine Kraft von mir ausging!“

Die Frau kommt zitternd und erzählt vor allen, was geschehen ist. Jesus wollte nicht, dass sie heimlich geheilt davonging. Jetzt wussten alle, dass sie rein und gesund war und wieder zur Gemeinschaft gehörte.

Ellen G. White

Jesus gently said, “Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.”

The Desire of Ages, S. 347

Zusammenfassung: Jesus sagte sanft: Tochter, sei getrost, dein Glaube hat dich geheilt. Geh hin in Frieden.

Kind, steh auf!

Während Jesus noch redet, kommt die Nachricht: Deine Tochter ist gestorben. Jairus bricht innerlich zusammen. Jesus sagt sofort: „Fürchte dich nicht; glaube nur, so wird sie gerettet werden!“

Im Haus nimmt er nur Petrus, Jakobus, Johannes und die Eltern mit. Er ergreift die Hand des Mädchens und ruft: „Kind, steh auf!“ Und sie steht auf. Dann denkt Jesus an etwas ganz Praktisches: „er befahl, ihr zu essen zu geben“. Ein Mädchen von zwölf Jahren, das lange krank war, hatte Hunger.

Für dich

«Fürchte dich nicht, glaube nur.» Diese Worte gelten auch dir, wenn eine schlimme Nachricht kommt. Jesus ist auch dann noch bei dir.

Zur Übersicht «Jesus in Galiläa» (Schritt 33 von 34)