Schritt 5 von 12 · Daniel

Die Schrift an der Wand

Daniel 5

Ganze Bibel: Schritt 401 von 789

Hintergrund

Etwa 60 Jahre sind seit der Gefangennahme vergangen. Nebukadnezar ist tot, schwache Nachfolger regieren. Daniel ist jetzt etwa 80 Jahre alt, der König Belsazar etwa 36. Im Jahr 539 vor Christus belagern die Meder und Perser unter Kyrus die Stadt Babylon. Doch Belsazar fühlt sich hinter den riesigen Mauern und dem Euphrat sicher und feiert ein grosses Fest.

Lies jetzt: Daniel 5

Lies zuerst den Bibeltext. Die Erklärung steht gleich danebendarunter.

Zur Erklärung springen ↓

Bibeltext · Daniel 5Schlachter 1951

¹König Belsazar machte ein großes Mahl seinen tausend Gewaltigen und trank vor den Tausenden Wein. ²Und während er sich den Wein schmecken ließ, befahl Belsazar, man solle die goldenen und silbernen Gefäße herbeibringen, welche sein Vater Nebukadnezar aus dem Tempel zu Jerusalem weggenommen hatte, damit der König samt seinen Gewaltigen, seinen Frauen und Nebenfrauen daraus trinken könne. ³Da wurden alsbald die goldenen Gefäße herbeigebracht, welche man aus dem Tempel, aus dem Hause Gottes zu Jerusalem, weggenommen hatte, und der König trank daraus samt seinen Gewaltigen, seinen Frauen und Nebenfrauen. ⁴Als sie nun tranken, lobten sie die goldenen, silbernen, ehernen, eisernen, hölzernen und steinernen Götter. ⁵In demselben Augenblick erschienen Finger einer Menschenhand, die schrieben gegenüber dem Leuchter auf die getünchte Wand des königlichen Palastes, so daß der König das Ende der schreibenden Hand sah. ⁶Da veränderte sich das Aussehen des Königs, und seine Gedanken erschreckten ihn, also daß sich die Gelenke seiner Hüften lockerten und seine Knie schlotterten. ⁷Der König schrie mit lauter Stimme, man solle die Wahrsager, Chaldäer und Sterndeuter holen. Und er hob an und sprach zu den Weisen von Babel: «Welcher Mensch diese Schrift lesen und sagen kann, was sie bedeutet, der soll mit Purpur bekleidet werden und eine goldene Kette an seinem Halse tragen und als Dritter im Reiche herrschen!» ⁸Da kamen alle Weisen des Königs herauf, aber sie konnten weder die Schrift lesen noch ihre Bedeutung dem König erklären. ⁹Da nun der König Belsazar sehr bestürzt ward und sein Aussehen sich veränderte und seine Gewaltigen ganz verwirrt waren, ¹⁰kam auf Wunsch des Königs und seiner Gewaltigen die Königin [Mutter] in den Trinksaal. Die Königin hob an und sprach: O König, lebe ewiglich! Deine Gedanken sollen dich nicht erschrecken, und dein Aussehen verändere sich nicht! ¹¹Es ist ein Mann in deinem Königreiche, der den Geist der heiligen Götter hat und bei welchem in den Tagen deines Vaters Erleuchtung, Verstand und göttliche Weisheit gefunden worden ist, so daß dein Vater, der König Nebukadnezar, ihn zum Obersten der Schriftkundigen, Wahrsager, Chaldäer und Sterndeuter bestellt hat, (ja, dein Vater, o König!) ¹²ganz allein darum, weil bei ihm ein vortrefflicher Geist, Verstand und Scharfsinn gefunden wurde zur Auslegung von Träumen, zur Erklärung von Rätseln und zur Auflösung von Knoten, nämlich bei dem Daniel, welchem der König den Namen Beltsazar gab. So lasse man nun Daniel rufen; der wird dir die Deutung sagen! ¹³Sobald nun Daniel vor den König hineingeführt worden war, hob der König an und sprach zu ihm: Bist du Daniel, von den gefangenen Juden, welche mein königlicher Vater aus Juda weggeführt hat? ¹⁴Ich habe von dir gehört, daß der Geist Gottes in dir sei und daß Erleuchtung und Verstand und außerordentliche Weisheit bei dir gefunden werde. ¹⁵Nun sind die Weisen und Wahrsager vor mich geführt worden, um diese Schrift zu lesen und mir ihre Bedeutung kundzutun, sie waren aber nicht imstande, die Bedeutung der Worte zu sagen. ¹⁶Und von dir habe ich gehört, daß du Deutungen geben und Knoten auflösen könnest. Wenn du nun diese Schrift lesen und mir ihre Bedeutung erklären kannst, so sollst du mit Purpur bekleidet werden und eine goldene Kette an deinem Halse tragen und als Dritter im Reiche herrschen! ¹⁷Da antwortete Daniel alsbald und sprach vor dem König: Behalte deine Gaben für dich und gib deine Geschenke einem andern! Aber die Schrift will ich dem Könige gleichwohl lesen und sagen, was sie bedeutet. ¹⁸O König, Gott, der Allerhöchste, hat deinem Vater Nebukadnezar Königtum, Majestät, Ehre und Herrlichkeit verliehen; ¹⁹und wegen seiner Majestät, die er ihm gab, zitterten und bebten vor ihm alle Völker, Stämme und Zungen; denn er tötete, wen er wollte, ließ leben, wen er wollte, erhöhte, wen er wollte, erniedrigte, wen er wollte. ²⁰Da sich aber sein Herz erhob und sein Geist stolz ward bis zur Vermessenheit, wurde er von seinem königlichen Throne gestürzt, und seine Würde ward ihm genommen; ²¹man verstieß ihn von den Menschenkindern, und sein Herz ward den Tieren gleich; er wohnte bei den Wildeseln, und man fütterte ihn mit Gras wie einen Ochsen, und sein Leib ward vom Tau des Himmels benetzt, bis er erkannte, daß Gott, der Allerhöchste, über das Königtum der Menschen regiert und den darüber bestellt, der ihm gefällt. ²²Du aber, sein Sohn Belsazar, hast dein Herz nicht gedemütigt, trotzdem du das alles wußtest, ²³sondern du hast dich über den Herrn des Himmels erhoben; und man hat die Gefäße seines Hauses vor dich gebracht, und du und deine Gewaltigen, deine Frauen und Nebenfrauen haben Wein daraus getrunken, und du hast die silbernen und goldenen, ehernen, eisernen, hölzernen und steinernen Götzen gepriesen, die weder sehen noch hören noch verstehen; den Gott aber, in dessen Hand dein Odem und alle deine Wege sind, hast du nicht verherrlicht! ²⁴Infolgedessen wurde von ihm diese Hand gesandt und die Schrift, die da verzeichnet steht. ²⁵Das ist aber die Schrift, die geschrieben ist: Mene, Mene, Tekel Upharsin! ²⁶Und das ist die Bedeutung des Spruches: Mene bedeutet: Gott hat die Tage deines Königtums gezählt und ihm ein Ende bereitet! ²⁷Tekel bedeutet: du bist auf einer Waage gewogen und zu leicht erfunden worden! ²⁸Peres bedeutet: dein Königreich wird zerteilt und den Medern und Persern gegeben werden! ²⁹Alsbald befahl Belsazar, daß man den Daniel mit Purpur bekleide und ihm eine goldene Kette um den Hals lege und von ihm ausrufe, daß er als Dritter im Reiche herrschen solle. ³⁰Aber in derselben Nacht ward Belsazar, der König der Chaldäer, umgebracht. ³¹(06-1) Und Darius, der Meder, empfing die Königswürde, als er zweiundsechzig Jahre alt war.

Im ganzen Kapitel lesen

2 Erklärung

Ein unsichtbarer Zuschauer

Belsazar wusste, was mit seinem Grossvater geschehen war. Und doch lässt er die heiligen Gefässe aus dem Tempel in Jerusalem bringen und trinkt mit seinen Gästen daraus, während sie ihre Götzen loben. Belsazar dachte nicht daran, dass ein himmlischer Zeuge bei seinem Fest dabei war.

Da schreibt eine Hand an die Wand: „Mene, Mene, Tekel Upharsin!“ Wieder versagt alle menschliche Weisheit, wie schon in Kapitel 2 und 4. Niemand kann es lesen, bis Daniel geholt wird.

Ellen G. White

Little did Belshazzar think that there was a heavenly Witness to his idolatrous revelry

Prophets and Kings, S. 524

Zusammenfassung: Belsazar ahnte nicht, dass ein himmlischer Zeuge sein götzendienerisches Gelage beobachtete.

Gezählt, gewogen, geteilt

Daniel lässt sich nicht von Geschenken beeindrucken. Er sagt dem König die Wahrheit: „den Gott aber, in dessen Hand dein Odem und alle deine Wege sind, hast du nicht verherrlicht!“

Die drei Wörter sind Aramäisch und kommen aus der Welt des Handels: zählen, wiegen, teilen. „Mene bedeutet: Gott hat die Tage deines Königtums gezählt und ihm ein Ende bereitet!“ „Tekel bedeutet: du bist auf einer Waage gewogen und zu leicht erfunden worden!“ „Peres bedeutet: dein Königreich wird zerteilt und den Medern und Persern gegeben werden!“

„Aber in derselben Nacht ward Belsazar, der König der Chaldäer, umgebracht.“ Ellen G. White beschreibt: Während der König aus den heiligen Gefässen trank, hatten die Meder und Perser den Euphrat aus seinem Bett geleitet und marschierten durch das trockene Flussbett mitten in die unbewachte Stadt.

Ellen G. White

Even while he and his nobles were drinking from the sacred vessels of Jehovah, and praising their gods of silver and of gold, the Medes and the Persians, having turned the Euphrates out of its channel, were marching into the heart of the unguarded city.

Prophets and Kings, S. 531

Zusammenfassung: Während er und seine Fürsten noch aus den heiligen Gefässen Jahwes tranken und ihre Götter aus Silber und Gold priesen, marschierten die Meder und Perser, die den Euphrat aus seinem Bett geleitet hatten, mitten in die unbewachte Stadt.

Wissenswert: Der vergessene König

Bis ins 19. Jahrhundert kannte man Belsazar nur aus der Bibel. Alle bekannten Königslisten nannten Nabonid als letzten König von Babylon. Kritiker sagten darum: Das Buch Daniel ist erst Jahrhunderte später geschrieben und irrt sich hier. Selbst die griechischen Geschichtsschreiber Herodot und Xenophon kannten Belsazars Namen nicht.

Dann fanden Forscher Schritt für Schritt Tontafeln: 1861 ein für seinen ältesten Sohn Belsazar, 1882 eine Chronik, nach der Nabonid jahrelang in Arabien lebte, während sein Sohn in Babylon blieb, und 1924 einen Text, der zeigt, dass Nabonid seinem Sohn die Königsherrschaft übergeben hatte. Belsazar war also Mitregent.

Das erklärt eine kleine Einzelheit: Belsazar bietet Daniel an, „daß er als Dritter im Reiche herrschen solle“. Nicht als Zweiter, denn der Erste war Nabonid und der Zweite Belsazar selbst. Und wenn die Bibel Nebukadnezar Belsazars «Vater» nennt: Im Hebräischen und Aramäischen gibt es kein eigenes Wort für Grossvater. Nach den Funden war Belsazar ein Enkel Nebukadnezars über seine Mutter.

Die letzte Nacht

Belsazars Fest ist ein Bild für das Ende der Zeit. Jesus sagt, die Menschen werden vor seinem Kommen essen, trinken und feiern wie vor der Sintflut (Mt 24,37–39), und er warnt: Seht zu, dass eure Herzen nicht beschwert werden mit Rausch und Sorgen (Lk 21,34).

Jedes Volk, das in der Geschichte auftritt, bekommt seinen Platz, damit sich zeigt, ob es Gottes Absichten erfüllt. Jedes hat seine Probezeit.

Ellen G. White

Every nation that has come upon the stage of action has been permitted to occupy its place on the earth, that the fact might be determined whether it would fulfill the purposes of the Watcher and the Holy One.

Prophets and Kings, S. 534–535

Zusammenfassung: Jedes Volk, das auf der Bühne der Geschichte erschien, durfte seinen Platz auf der Erde einnehmen, damit sich zeige, ob es die Absichten des Wächters und Heiligen erfüllen würde.

Für dich

Belsazar kannte die Wahrheit, aber er lebte nicht danach. Wenn Gott dein Leben heute auf die Waage legen würde: Wie gut, dass Jesus für dich in die Waagschale tritt. Was möchtest du ihm dafür sagen?

Zur Übersicht «Daniel» (Schritt 5 von 12)